“对啊,这是爸爸给你讲的那些故事,汇集起来的故事集,这本叫《曦曦的睡前故事2》,然后这里还有《曦曦的睡前故事》,第一本,还有《西游记》……”杨轶拿起来几本,跟曦曦说道。
“好多书!”小姑娘眉欢眼笑地看着爸爸,她还不能明白这些的意义,但曦曦还是很开心。
“路薇莎的爸爸说,等他休假回瑞典,回来会给你带他们国家的故事书看。”杨轶笑着说道,“所以咱们也买一些爸爸写的故事书,过几天送给路薇莎,好不好?”
有个问题,是杨轶送的这些故事书,都是中文版本的。路薇莎和她父亲肯定看不懂,只能作为文化礼物送给对方收藏。
当然,杨轶受到《越狱》版权卖到国外去的启发,也亲自翻译着自己的那些作品,最主要的就是《曦曦的睡前故事》这两本,不过主要目的是用来给米国那些影视厂商看的,所以暂时还没有上市发售。
要做成实体书也方便,杨轶让卢本杰安排一下,等这些童话故事书在米国开始发售之后,他也可以再送两本给路薇莎,当然,这可能要等好长一段时间了。
但杨轶还是倾向于送中文书籍,毕竟对方也是送的人家母语书籍,自己好歹也得有点文化自信。路薇莎看不懂,也可以慢慢学一些中文啊!
“好呀!粑粑,这是不是礼物呀?”曦曦到没有想那么多,小姑娘喜滋滋地笑着,还问起了问题。
“对,路薇莎的爸爸送给我们礼物,我们也要送一些回礼给他们。”杨轶跟曦曦微微一笑,说道。
丢了几本书在购物篮里,杨轶还是干起了正事,找在晚上睡觉前,他或者墨菲可以陪着曦曦一起阅读的童书。
不过,翻完了畅销书书柜,杨轶轻轻地皱起了眉头。
这里的书不太适合曦曦看,倒不是说故事怎么样,杨轶还没仔细看故事内容,而是它们都跟自己写的那些故事差不多,偏向于用文字来叙事。
密密麻麻的铅印小字,华丽的词藻,显然不是曦曦这个年纪能看得懂的书。如果真的要看,至少得等曦曦到八九岁,识字多一些才可以。
转过几个柜台,终于,杨轶找到了一个柜台,上面的书就跟漫画一样,插图比较多。比较有意思的是,这儿也有不少跟着爸爸妈妈过来逛商场的小朋友在津津有味地翻着书看。
有大有小,小的六七岁,小学生的样子,大的也有十岁出头的,一个个捧着一本小人书,或者站在书柜前,或者盘腿坐在地上,或者半边屁股挤在书柜边缘坐着,看得很投入,杨轶带着曦曦从他们身边走过,他们头也不抬,恍若未觉。
曦曦好奇地看着这些小哥哥、小姐姐,眼神里透着一丝向往,不知道她是觉得看书很有意思,还是单纯的从众心理,但这种氛围,确实是让小姑娘萌生了想要跟他们一样阅读的渴望。
不过,相比起其他书柜,这个书柜前面就有点挤了,小姑娘小心翼翼地跟在爸爸的身后,亦步亦趋,还害怕不小心踩到别人。
“你想看哪一些?”杨轶将购物篮放在高处,随便找两本翻起来,随口也跟曦曦问道。
在这环境里,曦曦忍不住贴着爸爸,听到爸爸的问话之后,她抬起小脑袋,眼神有些困惑地望向爸爸。
“我不知道呢……”小姑娘小声说道。
这么小声,她也是怕惊扰了那些认真看书的小哥哥、小姐姐,似乎阅读真的是一件很神圣的事情。